Startseite
Access and location
Bourg in Bildern

Bouvent © Ville de Bourg S. Buathier

> Diaschau

Rathaus
Place de l'Hôtel de Ville
BP 90419
F-01012 Bourg-en-Bresse Cedex
T: +33 (0)4 74 45 71 99
Gebührenfreie Telefonnummer:
0 800 00 10 53
(nur innerhalb Frankreichs)
courrier@ville-bourg-en-bresse.fr
Mehr lesen

Sie sind hier : Natur | 
Natur
100 % natürliche Stadt

infographie @ ville de Bourg Tief einatmen ... Sie sind in Bourg! Parks, Wälder, grüne Wege, Blumenbeete: Hier hat die Natur ein Wohnrecht.


Reine Luft
Ein kleiner Abstecher durch den Seillon-Wald, Königreich der Jogger, Radfahrer und Reiter. Dieser 613 Hektar große Dominialwald ist ein Ausflugsziel für Luftschnapper! Hier regiert die Eiche. Über die Jahrhunderte diente sie zum Bau des Balkenwerks des Klosters Brou und der Stützpfähle der Filialkirche Notre-Dame.

Mit 146 Hektar Grünanlagen bewahrt die Stadt durch zahlreiche kleine Parks und die Reyssouze (Fluss) ihren natürlichen Charakter. Eine Hauptstadt, die von den städtischen Landschaftsgärtnern fachgerecht gepflegt wird.

Schöne Ausflüge
Um frische Luft zu tanken, müssen Sie nicht weit gehen. Fünf Minuten vom Stadtzentrum laden zwei Grünanlagen, der Freizeitpark Bouvent und der Seillon-Wald, zur Entspannung und Farniente ein. Der 1986 eröffnete Park Bouvent mit seinem Badesee bietet Platz für 60 000 Sommergäste. Zu Fuß oder mit dem Rad treffen sich dort ganze Familien zum Schwimmen, Wassersport, aber auch zu improvisierten Picknicks oder langen Grillabenden. Gleich nebenan heißt der schöne Neun-Loch-Golfplatz Anfänger willkommen und bietet auch guten Spielern noch Überraschungen!

Ein Herz voller Chlorophyll
In Bourg gewinnt die Natur an Raum! Ein neuer grüner Weg verbindet den Bouvent-Park mit dem Seillon-Wald und verlängert noch die Kilometer der grünen Verbindungspfade. Der Bouvent-Wald steht der Öffentlichkeit mit neuen Wanderpfaden zur Verfügung. Die großen Städteplanungsprojekte wie der Parc de Challes auf dem Messefeld oder der kleine Park im früheren Ehrenhof der Aubry-Kaserne stellen auch die Grünanlagen in den Mittelpunkt.

Die Macht der Blumen
„Changer des coeurs avec des bouquets de fleurs" (Herzen durch Blumen verändern) ist der beliebte Spruch der Stadtgärtner, die das ganze Jahr über ihren wunderschönen Garten pflegen. Übervolle Blumenbeete, baumbesäumte Alleen, Blumenkaskaden je nach Jahreszeit. Die Stadt ist heute mit "Drei Blumen" ausgezeichnet und berühmt für ihre Blumenausstellung Floralies de Bourg.


Kurs auf die nachhaltige Entwicklung!
Um den aktuellen Anforderungen gerecht zu werden, ohne die Kapazität der künftigen Generationen zu gefährden, führt die Stadt Bourg-en-Bresse eine aktive Politik der nachhaltigen Entwicklung. Durch Energieeinsparungen, differenzierte Verwaltung der 146 ha Grünanlagen mit Reduzierung chemischer Produkte, Recycling und Aufbereitung der Bauabfälle, geht die Stadtverwaltung mit gutem Beispiel voran! Inzwischen ist der Umweltschutz in allen Projekten der Stadt zum Hauptinteresse geworden: Bau einer Holzverbrennungsanlage, Vermehrung der Naturwanderwege, Wohnungen von höchster Umweltschutzqualität, alles wird für eine harmonische Entwicklung mit der Umwelt eingesetzt.

 
Menu haut Contenu Accessibilité Accueil Plan du site Rechercher sur le site Contact Mentions légales 60.79 ms